985
回編集
差分
→TV版: 内容編集｡
;「……ッ！ も、申し訳ありません」
;「……ッ！ も、申し訳ありません」
:第12話より。第八艦隊と無事合流し、少年兵として徴兵したキラ達を除隊させる事をハルバートン准将、ホフマン大佐らと議論した際の台詞。
:第12話より。第八艦隊と無事合流し、少年兵として徴兵したキラ達を除隊させる事をハルバートン准将、ホフマン大佐らと議論した際の台詞。
:マリューはキラの除隊を承認すべきとの見解に対してホフマン大佐が難色を示したことに便乗し、キラの除隊に反対する。しかし、Gの機密を知り尽している事を口実にするという意見はハルバートンに退けられ、本人にその意思がないという事実を突き付けられた際に上記の発言が飛び出す。
:マリューはキラの除隊を承認すべきとの見解に対してホフマン大佐が難色を示したことに便乗し、キラの除隊に反対する。
:保護と言えば聞こえは良いが、実態は両親を人質としてキラに同胞殺しを強要するという提案に他ならず、この発言は温厚なハルバートンがデスクを激しく叩くまでに激怒させてしまい、恐縮したナタルはそのまま謝罪して引き下がる。
:しかし、Gの機密を知り尽している事を口実にするという意見はハルバートンに退けられ、本人にその意思がないという事実を突き付けられた際に上記の発言が飛び出す。
:保護と言えば聞こえは良いが、実態は両親を人質としてキラに同胞殺しを強要するという提案に他ならず、この発言は温厚なハルバートンがデスクを激しく叩くまでに激怒させてしまい<ref>ハルバートンがナタルの提案に激怒したのは、人道的な考えだけでなく『人質を取られて無理矢理入隊させられた兵士ではモチベーションに大きな問題がある』という現実的な考えも含まれていた</ref>、恐縮したナタルはそのまま謝罪して引き下がる。
:しかし、結果的にキラは地球連合軍に自分の意志で残留する事になる。
:しかし、結果的にキラは地球連合軍に自分の意志で残留する事になる。
;「そ、そんなにはないんだ……こ、困ったな」
;「そ、そんなにはないんだ……こ、困ったな」