差分
→TV版: 第61話のを追加。
;「こんな奴らに作戦を任せねばならんとは、わしゃ世界一の不幸者よ…」
;「こんな奴らに作戦を任せねばならんとは、わしゃ世界一の不幸者よ…」
:同じく第47話の戦闘終了後にて。一連の作戦が失敗し、冒頭と同じくまたもそれぞれ剣を手に口論しながら刃を交える[[あしゅら男爵]]と[[ブロッケン伯爵]]を見て、食卓（昔の西洋の貴族や王族が使っていたような長テーブル）でグラスを手にしながらの、'''ヘルの呆れっぷりが出ている一言である。'''
:同じく第47話の戦闘終了後にて。一連の作戦が失敗し、冒頭と同じくまたもそれぞれ剣を手に口論しながら刃を交える[[あしゅら男爵]]と[[ブロッケン伯爵]]を見て、食卓（昔の西洋の貴族や王族が使っていたような長テーブル）でグラスを手にしながらの、'''ヘルの呆れっぷりが出ている一言である。'''
;「シュトロハイムは人間ではない！奴はサイボーグじゃ！」
:第61話「宿命のロボット ラインXの歌」にて。あしゅら男爵率いる鉄仮面軍団で[[シュトロハイム・ハインリッヒ]]の隠れ家屋敷にやって来て、ヘル一派のを裏切って逃亡した彼にあしゅらの「お前が造った械獣頂戴に来た。おとなしく渡せば良し、さもなくば…」の直後に抜刀する鉄仮面達だが、漫画版の顔半分がメカになったシュトロハイムにメカ目からの光線などによって次々と返り討ちにされ、乗ってきた車で撤退を余儀なくされるあしゅら。そして戻って来たらヘルのこの説明台詞であった。
:しかもブロッケンが「ええっ、サイボーグ!?」と驚いているが、'''ヘル以外ほとんどサイボーグな連中だろうに。'''
;「くそぉ…とうとう勝利の女神がワシに背を向けおった。無念じゃ…ブロッケン伯爵…！」
;「くそぉ…とうとう勝利の女神がワシに背を向けおった。無念じゃ…ブロッケン伯爵…！」
:第91話。マジンガーZに敗れ、遂にDr.ヘルも倒される。TV版のヘルとしては最期の台詞となった。
:第91話。マジンガーZに敗れ、遂にDr.ヘルも倒される。TV版のヘルとしては最期の台詞となった。