2行目: |
2行目: |
| {{登場人物概要 | | {{登場人物概要 |
| | 読み = うつみ しょう | | | 読み = うつみ しょう |
− | | 外国語表記 = | + | | 外国語表記 = [[外国語表記::Sho Utsumi]]<ref>[https://gridman.net/character/#/sho 登場人物|SSSS.GRIDMAN] 2023年4月7日閲覧。</ref> |
| | 登場作品 = {{登場作品 (人物)|SSSS.GRIDMAN}} | | | 登場作品 = {{登場作品 (人物)|SSSS.GRIDMAN}} |
| | 声優 = {{声優|斉藤壮馬|SRW=Y}} | | | 声優 = {{声優|斉藤壮馬|SRW=Y}} |
11行目: |
11行目: |
| {{登場人物概要 | | {{登場人物概要 |
| | タイトル = プロフィール | | | タイトル = プロフィール |
− | | 種族 = 地球人 | + | | 種族 = [[種族::地球人]] |
| | 性別 = [[性別::男]] | | | 性別 = [[性別::男]] |
| | 生年月日 = 2002年12月1日 | | | 生年月日 = 2002年12月1日 |
26行目: |
26行目: |
| [[響裕太]]のクラスメイト。 | | [[響裕太]]のクラスメイト。 |
| | | |
− | 長身でツルが透明な眼鏡をかけており、一見クールで落ち着いた印象を受けるが、実際のところはノリの良い熱血漢。「ウルトラシリーズ」が好きな特撮オタクでもある。
| + | 長身でツルが透明な[[眼鏡・サングラス|眼鏡]]をかけており、一見クールで落ち着いた印象を受けるが、実際のところはノリの良い熱血漢。「ウルトラシリーズ」が好きな特撮オタクでもある。 |
| | | |
− | 友達想いで、友人のことを忘れてしまった裕太に対しても「もう一回友達になったってことで」と言えるなど、気のいい性格。怪獣を倒した[[グリッドマン]]の活躍に興奮し、「グリッドマン同盟」を結成、その後も[[宝多六花]]と共に裕太とグリッドマンを支えていく。
| + | 友達想いで、[[記憶喪失|友人のことを忘れてしまった]]裕太に対しても「もう一回友達になったってことで」と言えるなど、気のいい性格。怪獣を倒した[[グリッドマン]]の活躍に興奮し、「[[グリッドマン同盟]]」を結成、その後も[[宝多六花]]と共に裕太とグリッドマンを支えていく一方で、自分が戦う力を持てず裕太ばかりが傷ついていくことに苦悩し、感情に任せ厳しい言葉を吐いてしまう事もあった。 |
| | | |
| クラスメイトの[[新条アカネ]]には個人的な想いを持つ。なお、長身なので気付かれにくいが、実は腹が出っ張っている(肥満というには遠いが)。 | | クラスメイトの[[新条アカネ]]には個人的な想いを持つ。なお、長身なので気付かれにくいが、実は腹が出っ張っている(肥満というには遠いが)。 |
36行目: |
36行目: |
| == 登場作品と役柄 == | | == 登場作品と役柄 == |
| === 単独作品 === | | === 単独作品 === |
| + | ;{{参戦作品 (人物)|スーパーロボット大戦DD}} |
| + | :[[グリッドマン]]のSSRパーツの戦闘カットインに写っている。セリフはなし。 |
| ;{{参戦作品 (人物)|スーパーロボット大戦30}} | | ;{{参戦作品 (人物)|スーパーロボット大戦30}} |
− | :初登場作品。最速登場は地上ルート「覚・醒」。サポーターコマンド要員。[[グリッドマン]]の掛け合い及び[[中断メッセージ/30|中断メッセージ]]にも登場するため、ボイスが収録されている。担当声優の斉藤壮馬氏は本作でSRW初出演。 | + | :初登場作品。最速登場は地上ルート「覚・醒」。サポーターコマンド要員。グリッドマンの掛け合い及び[[中断メッセージ/30|中断メッセージ]]にも登場するため、ボイスが収録されている。担当声優の斉藤壮馬氏は本作でSRW初出演。 |
| :自軍には軍の職業体験学習への参加という名目で参加した。オタクで熱血漢ということもあってかグリッドマン同盟のメンバーでは一番会話パートでの出番が多い。自軍にて様々な戦いを経験したためか原作よりも裕太が話した真実をすんなりと受け止めており、アカネに対しても「憧れの人」というよりも「敵」という認識が強くなっている(原作では彼を含めてツツジ台の住人はアカネを嫌いになれない様に設定されていて、グリッドマン同盟は彼女との闘いを選んでもアカネ本人を敵視する事はなかった)。 | | :自軍には軍の職業体験学習への参加という名目で参加した。オタクで熱血漢ということもあってかグリッドマン同盟のメンバーでは一番会話パートでの出番が多い。自軍にて様々な戦いを経験したためか原作よりも裕太が話した真実をすんなりと受け止めており、アカネに対しても「憧れの人」というよりも「敵」という認識が強くなっている(原作では彼を含めてツツジ台の住人はアカネを嫌いになれない様に設定されていて、グリッドマン同盟は彼女との闘いを選んでもアカネ本人を敵視する事はなかった)。 |
| :本作でも原作同様ウルトラシリーズへの言及が多かったが、版権的には問題なかったどころか、後に本作は'''[[ULTRAMAN (アニメ)|そちらの関連作品の版権も取っていた]]'''ことが判明し、実際に[[ULTRAMAN|彼]]と邂逅した時には感激し、積極的に関わるという期待通りのリアクションを見せた。そしてまさかの[[ギリアム・イェーガー|ウルトラセブンの友だった男]]とまで共演していた。 | | :本作でも原作同様ウルトラシリーズへの言及が多かったが、版権的には問題なかったどころか、後に本作は'''[[ULTRAMAN (アニメ)|そちらの関連作品の版権も取っていた]]'''ことが判明し、実際に[[ULTRAMAN|彼]]と邂逅した時には感激し、積極的に関わるという期待通りのリアクションを見せた。そしてまさかの[[ギリアム・イェーガー|ウルトラセブンの友だった男]]とまで共演していた。 |
63行目: |
65行目: |
| | | |
| == 人間関係 == | | == 人間関係 == |
− | === グリッドマン同盟 === | + | === [[グリッドマン同盟]] === |
| ;[[響裕太]] | | ;[[響裕太]] |
| :クラスメイト。記憶喪失になった彼に対しては「また友達になれる」と前向きに接している。 | | :クラスメイト。記憶喪失になった彼に対しては「また友達になれる」と前向きに接している。 |
71行目: |
73行目: |
| :一緒に戦う仲間。彼が戦う姿に、ウルトラシリーズを知る内海は興奮を隠せずにいる。 | | :一緒に戦う仲間。彼が戦う姿に、ウルトラシリーズを知る内海は興奮を隠せずにいる。 |
| | | |
− | === 新世紀中学生 === | + | === [[新世紀中学生]] === |
| ;[[サムライ・キャリバー]]、[[マックス]]、[[ボラー (SSSS.GRIDMAN)|ボラー]]、[[ヴィット]] | | ;[[サムライ・キャリバー]]、[[マックス]]、[[ボラー (SSSS.GRIDMAN)|ボラー]]、[[ヴィット]] |
− | :アシストウェポンに変身する四人組。グリッドマンと共に戦う仲間。特にボラーによく絡まれ、ツッコミとして蹴られる事が多い。 | + | :アシストウェポンに変身する四人組。グリッドマンと共に戦う仲間。 |
| + | :特にボラーによく絡まれ、ツッコミとして蹴られる事が多い。最終回では遂に蹴りを躱し、感心された。 |
| | | |
| === ツツジ台高校 === | | === ツツジ台高校 === |
| ;[[新条アカネ]] | | ;[[新条アカネ]] |
− | :クラスメイトで、憧れの人。同じくウルトラシリーズのファンでもある。 | + | :クラスメイトで、憧れの人。同じくウルトラシリーズ(ただし怪獣側)のファンでもある。 |
| ;[[なみこ]]、[[はっす]] | | ;[[なみこ]]、[[はっす]] |
| :クラスメイトで、六花さん軍団のメンバー。彼女らに度々だるい絡まれ方をして、「ターボ先輩」「ターボーイ」というあだ名<ref>内海の通学バッグに「TURBO」というロゴが入っていたのが由来。</ref>までつけられてしまう。 | | :クラスメイトで、六花さん軍団のメンバー。彼女らに度々だるい絡まれ方をして、「ターボ先輩」「ターボーイ」というあだ名<ref>内海の通学バッグに「TURBO」というロゴが入っていたのが由来。</ref>までつけられてしまう。 |
| | | |
| === その他 === | | === その他 === |
| + | ;[[アンチ]] |
| + | :本来ならば敵。当初は無関係の人間を巻き込むことに何とも思わない彼を嫌悪していたが、裕太がアカネに暗殺されかけた事を機に考えを改める。 |
| ;[[六花ママ]] | | ;[[六花ママ]] |
− | :裕太と一緒にジャンクがある彼女の店に出入りするようになる。 | + | :裕太と一緒に[[ジャンク]]がある彼女の店に出入りするようになる。 |
| | | |
| == 他作品との人間関係 == | | == 他作品との人間関係 == |
92行目: |
97行目: |
| === ウルトラシリーズ === | | === ウルトラシリーズ === |
| ;[[早田進次郎]] / [[ULTRAMAN]] | | ;[[早田進次郎]] / [[ULTRAMAN]] |
− | :『30』にて共演。媒体こそ違うが彼の好きなウルトラシリーズに通じるものがある為かそのヒーローとしての姿に感激。以後は世代も近いことで友人となる。 | + | :『30』にて共演。媒体こそ違う(『30』世界において'''「ULTRAMAN」は連載されていない''')が彼の好きなウルトラシリーズに通じるものがある為かそのヒーローとしての姿に感激。以後は世代も近いことで友人となる。 |
| ;[[諸星弾]] / [[SEVEN]]、[[北斗星司]] / [[ACE (ULTRAMAN)|ACE]] | | ;[[諸星弾]] / [[SEVEN]]、[[北斗星司]] / [[ACE (ULTRAMAN)|ACE]] |
| :同じく『30』にて共演した進次郎の仲間達。彼等の戦う姿にも感激している。 | | :同じく『30』にて共演した進次郎の仲間達。彼等の戦う姿にも感激している。 |
100行目: |
105行目: |
| :第1回より。朝、裕太を迎えに行き、裕太は悪い奴じゃないと教えながら一緒に登校する。 | | :第1回より。朝、裕太を迎えに行き、裕太は悪い奴じゃないと教えながら一緒に登校する。 |
| ;「新条アカネはね、才色兼備、才貌両全の最強女子! クラス全員に好かれるという奇跡みたいな女だよぉ!?」 | | ;「新条アカネはね、才色兼備、才貌両全の最強女子! クラス全員に好かれるという奇跡みたいな女だよぉ!?」 |
− | :同上。下校中に裕太へアカネのことを熱く語ってしまう。ただし、当人はアカネに対して距離を置くように振る舞っているものの、彼女に対する情念がダダ漏れである。 | + | :同上。下校中に裕太へアカネのことを熱く語ってしまう。ただし、当人はアカネに対して距離を置くように振る舞っているものの、彼女に対する情念がダダ漏れである。また、まくし立てた単語はというと語頭がSで始まっている言葉が4つ(SSSS)並んでいる。 |
| ;「へぇ~、昔のパソコンってこんなでかいの。この寄せ集め感、まさしくジャンクだな」 | | ;「へぇ~、昔のパソコンってこんなでかいの。この寄せ集め感、まさしくジャンクだな」 |
| :同上。六花ママの店でジャンクを見ての感想。以降、同パソコンは「ジャンク」と呼ばれるようになる。 | | :同上。六花ママの店でジャンクを見ての感想。以降、同パソコンは「ジャンク」と呼ばれるようになる。 |
124行目: |
129行目: |
| :同上。アカネがもう帰ったことから、六花を心配する裕太への塩対応。君さあ…。 | | :同上。アカネがもう帰ったことから、六花を心配する裕太への塩対応。君さあ…。 |
| ;「怪獣の仲間割れ! たまにあるシチュエーションのやつ!」 | | ;「怪獣の仲間割れ! たまにあるシチュエーションのやつ!」 |
− | :同上。グリッドマンを狙う[[アンチ]]がゴングリーを攻撃し、三つ巴となった際に。 | + | :同上。グリッドマンを狙う[[アンチ]]がゴングリーを攻撃し、三つ巴となった際に。ネタ元は『電光超人グリッドマン』第8話「兄弟の絆」で最初グリッドマンが戦っていた「火炎怪獣フレムラー」を追い込ませるため偶然兄弟喧嘩ヒントを得た兄弟怪獣「冷凍怪獣ブリザラー」を送り込み2対1のコンビネーションで追い込むが、グリッドマンの攻撃でフレムラーとブリザラーが兄弟喧嘩を起こしチームワークが乱れ敗北したことから。 |
| ;裕太「山みたいにでかい!」<br />「いや、ほぼ山だろあれ…」 | | ;裕太「山みたいにでかい!」<br />「いや、ほぼ山だろあれ…」 |
− | :第5回より。ゴーヤベックのあまりの大きさに対するツッコミ。 | + | :第5回より。ゴーヤベック(SRW未登場)のあまりの大きさ<ref>データベースによると全長399m、重量560万t。</ref>に対するツッコミ。 |
| ;「まかせろい! 俺が一緒で良かっただろ?」 | | ;「まかせろい! 俺が一緒で良かっただろ?」 |
| :同上。公衆電話を発見し、小銭が無いことを焦る裕太に、硬貨を差し出す。 | | :同上。公衆電話を発見し、小銭が無いことを焦る裕太に、硬貨を差し出す。 |
134行目: |
139行目: |
| :同話より。裕太のことを聞きだそうとするアカネにグリッドマンの秘密を話すことはしなかった。 | | :同話より。裕太のことを聞きだそうとするアカネにグリッドマンの秘密を話すことはしなかった。 |
| ;「…お前ぶん殴りますよ?」 | | ;「…お前ぶん殴りますよ?」 |
− | :第7回。裕太からアカネが神様だと小学生くらいの女の子の怪獣から教えられたと言われて。 | + | :第7回。裕太からアカネが神様だと小学生くらいの女の子の怪獣から教えられたと言われて。確かに話が飛びすぎてはいるが…。 |
| + | ;「…ウルトラシリーズならそれって定石なんだよな」 |
| + | :同話より。アカネの心が怪獣を生み出していると聞いての反応。実際、ウルトラシリーズではそのような展開が昭和期から描かれている。 |
| ;「裕太!エイリアンクラフトだ!ついに宇宙人襲来だ!」 | | ;「裕太!エイリアンクラフトだ!ついに宇宙人襲来だ!」 |
| :同話より。ヂリバーUFOを見て裕太に電話しながら走る。そりゃUFOだもんな…。 | | :同話より。ヂリバーUFOを見て裕太に電話しながら走る。そりゃUFOだもんな…。 |
| ;「あ~もうめんどくせ。お前は感情でしか考えられないもんな?」 | | ;「あ~もうめんどくせ。お前は感情でしか考えられないもんな?」 |
− | :第8回。友達と戦えないと話す六花を突き放すが、流石に今の発言は駄目過ぎた。 | + | :第8回。友達と戦えないと話す六花を突き放すが、流石に今の発言は駄目過ぎた。六花は無言で店を去り、ボラーにもキック無しで「今のはダメだろ」とダメ出しをされ、自己嫌悪で落ち込んでしまう羽目に。 |
| ;「…やっちゃった、かな?」<br />裕太「…やっちゃってたね」<br />「あぁ~明日から女子周りで俺の悪評が拡散されるんだよなぁ~」<br />「終わった…。かんっぜんっに終わった、俺の高校生活。二学期半ばでぇ~」 | | ;「…やっちゃった、かな?」<br />裕太「…やっちゃってたね」<br />「あぁ~明日から女子周りで俺の悪評が拡散されるんだよなぁ~」<br />「終わった…。かんっぜんっに終わった、俺の高校生活。二学期半ばでぇ~」 |
| :同話より。言い過ぎたと裕太に愚痴りながら反省し、人生終了だとお先真っ暗になる。 | | :同話より。言い過ぎたと裕太に愚痴りながら反省し、人生終了だとお先真っ暗になる。 |
156行目: |
163行目: |
| :同話より。病室から皆が去り、一人だけ残された際に。 | | :同話より。病室から皆が去り、一人だけ残された際に。 |
| ;「俺は…裕太の…友達だよ!!」 | | ;「俺は…裕太の…友達だよ!!」 |
− | :最終回。将は裕太のなんなのかと六花から尋ねられ、本心を吐露する。 | + | :最終回。裕太のなんなのかと六花から尋ねられ、本心を吐露する。 |
| ;「これが本当のグリッドマンの姿なんだ!」 | | ;「これが本当のグリッドマンの姿なんだ!」 |
| :同話より。真の姿である電光超人グリッドマンの登場を見て。 | | :同話より。真の姿である電光超人グリッドマンの登場を見て。 |
170行目: |
177行目: |
| ;「いやでもぉ?いきなり元カレの話をされたりするとぉ?なんていうか…そういうの、男の子は結構気にするんだぞっ!?」 | | ;「いやでもぉ?いきなり元カレの話をされたりするとぉ?なんていうか…そういうの、男の子は結構気にするんだぞっ!?」 |
| :ボイスドラマ12.12回「帰ってきたアカネ」より。このお話にて内海と六花は新条アカネを目撃し話しかけるも、その子は新条アカネと姿形、声は瓜二つではあったものの全くの別人で、新条アカネとは異なり、怪獣は全然知らず彼氏も何人かいる模様である。別人とはいえ内海にとって好意を抱いている女の子が元カレの話をするのは、男子からすれば心中穏やかではないことを代弁した台詞であるが、その場に居合わせていた六花と新条アカネ似の女の子からは呆れられていた。 | | :ボイスドラマ12.12回「帰ってきたアカネ」より。このお話にて内海と六花は新条アカネを目撃し話しかけるも、その子は新条アカネと姿形、声は瓜二つではあったものの全くの別人で、新条アカネとは異なり、怪獣は全然知らず彼氏も何人かいる模様である。別人とはいえ内海にとって好意を抱いている女の子が元カレの話をするのは、男子からすれば心中穏やかではないことを代弁した台詞であるが、その場に居合わせていた六花と新条アカネ似の女の子からは呆れられていた。 |
| + | |
| + | == 迷台詞 == |
| + | ;「過払い金で、家が建つ」 |
| + | :ボイスドラマ10.10回で、裕太共々過去のストーカー行為がなみことはっすにバレてしまい、他人にバラさない代わりに、高校生活の間は彼女たちに逆らえないことになってしまった時、そのとんでもない「借り」について、無意味に爽やかなイケボでつぶやく。 |
| | | |
| == スパロボシリーズの名(迷)台詞 == | | == スパロボシリーズの名(迷)台詞 == |
175行目: |
186行目: |
| ;「うおおお!神コラボ!!」<br />「裕太!ウルトラマンを援護だ!」 | | ;「うおおお!神コラボ!!」<br />「裕太!ウルトラマンを援護だ!」 |
| :『30』での掛け合いパターンの一つで、[[グリッドマン]]の『[[ULTRAMAN (アニメ)|ULTRAMAN]]』作品のキャラクターへの特殊援護台詞。ウルトラシリーズ好きの内海らしく、非常に興奮している台詞。 | | :『30』での掛け合いパターンの一つで、[[グリッドマン]]の『[[ULTRAMAN (アニメ)|ULTRAMAN]]』作品のキャラクターへの特殊援護台詞。ウルトラシリーズ好きの内海らしく、非常に興奮している台詞。 |
| + | :二行目の台詞の元ネタは言わずもがな、ウルトラシリーズにおける防衛チームの常套句、'''「ウルトラマンを援護する!」'''だろう。 |
| + | ;「悪のロボットの群れ! どうする、どうする!?」<br />裕太「だからって黙っているわけにはいかない!」 |
| + | :対[[チーフテン]]用戦闘前台詞。元ネタは特撮作品『'''スーパーロボット''' マッハバロン』OP主題歌の歌詞から(内海のは2番、裕太のは1番)。 |
| + | ;六花「うわ…キモ…」<br />「アレと戦わされる裕太に同情するぜ…」 |
| + | :対[[インベーダー]]用戦闘前台詞。怪獣とは似て非なる正真正銘のゲテモノ故、六花共々ドン引きしている。心底イヤそうなセリフ回しは必聴。 |
| | | |
| === 30 === | | === 30 === |
183行目: |
199行目: |
| :実際の所、ツツジ台の外には「[[劇中劇]]としてのウルトラシリーズ自体が存在しない」というのが真相であった。 | | :実際の所、ツツジ台の外には「[[劇中劇]]としてのウルトラシリーズ自体が存在しない」というのが真相であった。 |
| ;「トランポリンで空中回転したり、とがった丸太を受け止めたり、ジープで追いかけられたりするのか!」 | | ;「トランポリンで空中回転したり、とがった丸太を受け止めたり、ジープで追いかけられたりするのか!」 |
− | :サイドミッション「アッシュの影」にて、[[クロキ・アンジュ|アンジュ]]と打ち解けるために訓練を行うかと一同が話し合う中での発言。 | + | :キーミッション「アッシュの影」にて、[[クロキ・アンジュ|アンジュ]]と打ち解けるために訓練を行うかと一同が話し合う中での発言。 |
− | :『ウルトラマンレオ』第6話にて、ウルトラセブン / モロボシ・ダンがウルトラマンレオ / おおとりゲンに対して行ったスパルタ極まりない特訓内容'''(演じた役者陣が本気で「死者が出かねない」と懸念したほど)'''が元ネタ<ref>動画配信サイトで公開されている『ウルトラマンZ』のボイスドラマ『ウルトラマンゼット&ウルトラマンゼロ ボイスドラマ』にて、この一連のシーンに対してウルトラマンゼロは「'''今やったら色んな意味でやばい'''」と述べるほど。</ref>。 | + | :『ウルトラマンレオ』第6話にて、ウルトラセブン / モロボシ・ダンがウルトラマンレオ / おおとりゲンに対して行ったスパルタ極まりない特訓内容'''(スタント無しで演じた役者陣が本気で「死者が出かねない」と懸念したほど)'''が元ネタ<ref>動画配信サイトで公開されている『ウルトラマンZ』のボイスドラマ『ウルトラマンゼット&ウルトラマンゼロ ボイスドラマ』にて、この一連のシーンに対してセブンの息子のウルトラマンゼロが「'''今やったら色んな意味でやばい'''」と述べるほど。</ref>。 |
| :ちなみに、[[早田進次郎|進次郎]]が加入している場合は「やらされる方はたまったもんじゃないな」とコメントしている。 | | :ちなみに、[[早田進次郎|進次郎]]が加入している場合は「やらされる方はたまったもんじゃないな」とコメントしている。 |
| | | |
| ==余談== | | ==余談== |
| + | *キャラクターの元ネタは『電光超人グリッドマン』に登場する馬場一平だが、一人でなんでもかんでも新兵器を作ってしまう一平とは違い、力になれない事を悔やむシーンが多く、その葛藤はアンチ(人間態)と邂逅を果たした際に発露する事となる。 |
| *本編全体を通して、親友の裕太やクラスメートの六花とアカネ、六花ママや新世紀中学生に至るまで、身近な登場人物全員が「内海」と名字(あるいは「ターボ先輩」等のあだ名)で呼ぶため、誰にも一度も下の名前で呼ばれるシーンがない。「SSSS.GRIDMAN NOVELIZATIONS Vol.2 世界終焉の怪獣」でのみ、黒アカネに急に「将くん」と呼ばれて戸惑う場面がある。 | | *本編全体を通して、親友の裕太やクラスメートの六花とアカネ、六花ママや新世紀中学生に至るまで、身近な登場人物全員が「内海」と名字(あるいは「ターボ先輩」等のあだ名)で呼ぶため、誰にも一度も下の名前で呼ばれるシーンがない。「SSSS.GRIDMAN NOVELIZATIONS Vol.2 世界終焉の怪獣」でのみ、黒アカネに急に「将くん」と呼ばれて戸惑う場面がある。 |
− | *デザインモチーフはトランスフォーマーシリーズの公式創作作品『トランスフォーマー シャッタード・グラス』(Transformers Shattered Glass)のサイドスワイプ<ref>本作では上官と友人を(悪のオートボットの)オプティマスに殺され復讐のため(正義の)ディセプティコンに寝返り現在の世界観を主人公たちに'''説明'''する役割。</ref>であると言われている
| |
| *名前の由来は円谷プロダクションの創設者である円谷英二が若かりし頃に勤めていた玩具会社「内海玩具製作所」と言われている。 | | *名前の由来は円谷プロダクションの創設者である円谷英二が若かりし頃に勤めていた玩具会社「内海玩具製作所」と言われている。 |
| | | |