差分
→名台詞
:原作シーズン1の8-9話（アニメ第3話）より。車屋の店員に赤い車を勧められた際の返答。映画『コマンドー』でアリアスの部下・クックが赤い車を盗むシーンを連想させる一幕だが、彼女がいったいどんなヤマに手を出しているのだろうか？
:原作シーズン1の8-9話（アニメ第3話）より。車屋の店員に赤い車を勧められた際の返答。映画『コマンドー』でアリアスの部下・クックが赤い車を盗むシーンを連想させる一幕だが、彼女がいったいどんなヤマに手を出しているのだろうか？
:なお、このショートストーリー（第3話後半）の声優を担当した若本氏は『コマンドー 製作30周年記念日本語吹替新録版』でラスボスとして登場するベネットの吹き替えを担当している。
:なお、このショートストーリー（第3話後半）の声優を担当した若本氏は『コマンドー 製作30周年記念日本語吹替新録版』でラスボスとして登場するベネットの吹き替えを担当している。
:また、アニメ再放送第3話後半では、'''ピピ美の台詞が全く違う'''。
;ピピ美（ヘルシェイク矢野…）<br />ポプ子「ねぇ聞いてる！？」<br />ピピ美「あぁ、ごめん。ヘルシェイク矢野の事考えてた…」
;ピピ美（ヘルシェイク矢野…）<br />ポプ子「ねぇ聞いてる！？」<br />ピピ美「あぁ、ごめん。ヘルシェイク矢野の事考えてた…」
:原作シーズン1の9-9話（アニメ第6話）より。ポプ子が市民を守る立派な仕事と称して「進路相談で[[騎士|パラディン]]になりたいと言ったら（職員に）怒られた」と言われたものの、当の本人はヘルシェイク矢野の事を考えていたためポプ子に怒られてしまった。<br>ちなみに原作シーズン2の3-10話（アニメ第6話）ではヘルシェイク矢野ではなく「マグマミキサー村田」の事を考えていた。
:原作シーズン1の9-9話（アニメ第6話）より。ポプ子が市民を守る立派な仕事と称して「進路相談で[[騎士|パラディン]]になりたいと言ったら（職員に）怒られた」と言われたものの、当の本人はヘルシェイク矢野の事を考えていたためポプ子に怒られてしまった。<br>ちなみに原作シーズン2の3-10話（アニメ第6話）ではヘルシェイク矢野ではなく「マグマミキサー村田」の事を考えていた。