差分

リュウセイ病に追記
150行目: 150行目:     
== 迷台詞 ==
 
== 迷台詞 ==
戦闘時に時々発する『リュウセイ病』に感染した彼女の台詞は、ここで取り上げたものに限らず、いずれも文字だけではニュアンスを伝えにくいものばかりである。また、どのセリフが聞けるかはランダム性が強いので、フリーバトルモードを活用される事をお勧めする。ラトゥーニはOG外伝で実装されたフリーバトルモードにおいて最も輝くキャラクターの一人であることは疑いない。興味の湧いたプレイヤーは、聴いてみると良いだろう。とはいえ、普段は物静かで年齢以上に落ち着いた彼女の性格からするとミスマッチである。純真であるがゆえにリュウセイの影響を強く受けてしまったのだろうか。同じような理由でマイも感染しているので、これも「恋する乙女」がなせる業なのかもしれない。
+
戦闘時に時々発する『リュウセイ病』に感染した彼女の台詞は、ここで取り上げたものに限らず、いずれも文字だけではニュアンスを伝えにくいものばかりである。また、どのセリフが聞けるかはランダム性が強いので、フリーバトルモードを活用される事をお勧めする。ラトゥーニはOG外伝で実装されたフリーバトルモードにおいて最も輝くキャラクターの一人であることは疑いない。興味の湧いたプレイヤーは、聴いてみると良いだろう。とはいえ、普段は物静かで年齢以上に落ち着いた彼女の性格からするとミスマッチである。純真であるがゆえにリュウセイの影響を強く受けてしまったのだろうか。同じような理由でマイも感染しているので、これも「恋する乙女」がなせる業なのかもしれない。なお、同じ『リュウセイ病』と呼ばれる2者だがその方向性は微妙に異なっており、マイの物はどちらかと言えば『モノマネ』の領域に近いのに対し、ラトゥーニの場合は「直訳することが多い」という改変の傾向を踏襲しつつ自分なりにアレンジを加えている例が多い。
    
なお、[[スパロボOGネットラジオ うますぎWAVE|うますぎWAVE]]第637回にて寺田プロデューサーが所謂『リュウセイ病』になった武器名を考えているとのことで、'''「本来の武器名よりも簡単に思いつく」'''とも明かしている。
 
なお、[[スパロボOGネットラジオ うますぎWAVE|うますぎWAVE]]第637回にて寺田プロデューサーが所謂『リュウセイ病』になった武器名を考えているとのことで、'''「本来の武器名よりも簡単に思いつく」'''とも明かしている。
167行目: 167行目:  
:参式獅子王刀使用時。'''直訳にも程がある'''。
 
:参式獅子王刀使用時。'''直訳にも程がある'''。
 
;「ジガン・ガンガン・アタック!!」<br />「ええーいっ! ガンガン! ガンガンガン! ガンガンガンガン!!」
 
;「ジガン・ガンガン・アタック!!」<br />「ええーいっ! ガンガン! ガンガンガン! ガンガンガンガン!!」
:[[ジガンスクード・ドゥロ]]のジガンテ・ウンギア使用時。この台詞におけるテンションの絶妙さを活字で表現するのは非常に難しい。一生懸命叫んでくれているようなのだが…。
+
:[[ジガンスクード・ドゥロ]]のジガンテ・ウンギア使用時。この台詞におけるテンションの絶妙さを活字で表現するのは非常に難しい。一生懸命叫んでくれているようなのだが…。元ネタはおそらく[[ゲッターロボ|これ]]のオープニングである。
 
;「必殺! 二枚刃殴り棒!」<br />「突撃ぃぃぃぃぃぃ!!」
 
;「必殺! 二枚刃殴り棒!」<br />「突撃ぃぃぃぃぃぃ!!」
 
:[[アルブレード]]のブレード・トンファー使用時のセリフ。直訳を通り越したあまりにぶっ飛んだ意訳で、本家である'''リュウセイを超えた'''との声も。
 
:[[アルブレード]]のブレード・トンファー使用時のセリフ。直訳を通り越したあまりにぶっ飛んだ意訳で、本家である'''リュウセイを超えた'''との声も。
193行目: 193行目:  
== 搭乗機体 ==
 
== 搭乗機体 ==
 
;[[F-28メッサー]]
 
;[[F-28メッサー]]
:『OG1』リュウセイ編初登場時に搭乗。PT不足によって仕方なく乗っていた。
+
:『OG1』リュウセイ編初登場時に搭乗。PT不足によって仕方なく乗っていた。もっとも漫画版ではこの経験を生かして[[ビルトラプター]]フライヤーモードの扱いになかなか慣れないリュウセイにモーションパターンを渡すことができている。
 
;[[量産型ゲシュペンストMk-II]]
 
;[[量産型ゲシュペンストMk-II]]
 
:『OG1』リュウセイ編で搭乗。イルム機の後任パイロットとなった。
 
:『OG1』リュウセイ編で搭乗。イルム機の後任パイロットとなった。
匿名利用者