差分

;「Mr.ゾーンの艦が来るか…！」<br/>「フェーダー・ゾーン…。お前は愚かな男だ！」<br/>「悪魔に魂を売った男には情けは無用だ…！」

;「Mr.ゾーンの艦が来るか…！」<br/>「フェーダー・ゾーン…。お前は愚かな男だ！」<br/>「悪魔に魂を売った男には情けは無用だ…！」

:対[[フェーダー・ゾーン]]の特殊戦闘台詞。

:対[[フェーダー・ゾーン]]の特殊戦闘台詞。

;「奴の言葉に耳を貸すな」<br/>「もっとも、このアルカディア号に心を惑わされる者など一人もいないだろうがな」<br/>トチロー「ハーロックの言う通りだ!人の心を支配しようとするあいつは自由の敵だ！」<br/>「アルカディア号、攻撃開始！総力を挙げて、ヴァンを援護しろ！」

;「奴の言葉に耳を貸すな」<br/>「もっとも、このアルカディア号に心を惑わされる者など一人もいないだろうがな」<br/>トチロー「ハーロックの言う通りだ！人の心を支配しようとするあいつは自由の敵だ！」<br/>「アルカディア号、攻撃開始！総力を挙げて、ヴァンを援護しろ！」

:Tの第51話A「タキシードは明日に舞う」および第51話B「夢と復讐の果て 」における[[カギ爪の男]]との戦闘前会話。己のエゴの為に人の心を支配しようとする「自由の敵」を断罪し、人々の自由と[[ヴァン]]の悲願成就の為に全力でヴァンを援護するよう号令を下す。二行目の台詞はトチローと同じく笑顔を浮かべての台詞であり、ハーロック達の大器ぶりと頼もしさを強く感じさせてくれる。

:Tの第51話A「タキシードは明日に舞う」および第51話B「夢と復讐の果て 」における[[カギ爪の男]]との戦闘前会話。己のエゴの為に人の心を支配しようとする「自由の敵」を断罪し、人々の自由と[[ヴァン]]の悲願成就の為に全力でヴァンを援護するよう号令を下す。二行目の台詞はトチローと同じく笑顔を浮かべての台詞であり、ハーロック達の大器ぶりと頼もしさを強く感じさせてくれる。

;「聞いての通りだ。この艦に乗る者は皆、自由を愛し、己の意志を貫いて生きている」」<br/>「キャプテンである俺でも彼等を止める事は出来ん」<br/>「では、ダイマ・ゴードウィン。お前に俺達の戦いを見せてやろう」<br/>「自由を奪う者とは生命を懸けて戦う…！」<br/>「これが宇宙海賊の…俺達、アルカディア号の戦いだ！」

;「聞いての通りだ。この艦に乗る者は皆、自由を愛し、己の意志を貫いて生きている」」<br/>「キャプテンである俺でも彼等を止める事は出来ん」<br/>「では、ダイマ・ゴードウィン。お前に俺達の戦いを見せてやろう」<br/>「自由を奪う者とは生命を懸けて戦う…！」<br/>「これが宇宙海賊の…俺達、アルカディア号の戦いだ！」