差分

;「…ヴァン・ザ・ナイスガイだ」

;「…ヴァン・ザ・ナイスガイだ」

:第8話。ジョシュアと出会った際の自己紹介。気に入ったのか、6話でクラットから貰った「いい人ヴァン」を英訳している。

:第8話。ジョシュアと出会った際の自己紹介。気に入ったのか、6話でクラットから貰った「いい人ヴァン」を英訳している。

;「やれやれ…やっぱり楽して儲けられる話ってのは無いもんだな！」

;「やれやれ…やっぱり楽な仕事ってのは、無いもんだ！」

:第10話アイキャッチ直前の台詞。この場面の前までやる気の無さそうな素振りを見せていたが、口でこう言いつつも待ってましたと言わんばかりの不敵な笑みを浮かべている。

:第10話アイキャッチ直前の台詞。この場面の前までやる気の無さそうな素振りを見せていたが、口でこう言いつつも待ってましたと言わんばかりの不敵な笑みを浮かべている。

;「…いた！ 見つけた！ アヒャヒャッヒャッハァ…！！」

;「…いた！ 見つけた！ アヒャヒャッヒャッハァ…！！」