差分

125行目: 125行目:  
:OGS版のOG2以降、ラトゥーニはリュウセイの影響で後述の通りぶっ飛んだ武器名を素敵なテンションで叫ぶようになる(俗に言う「リュウセイ病」に感染した状態)。この台詞は共通の前振り。
 
:OGS版のOG2以降、ラトゥーニはリュウセイの影響で後述の通りぶっ飛んだ武器名を素敵なテンションで叫ぶようになる(俗に言う「リュウセイ病」に感染した状態)。この台詞は共通の前振り。
   −
;「スーパーウルトラァ!リュウセイキィーーック!!」<br />「アルティメットォ!ゴースト!アターーック!!!」
+
;「スゥパァ・ウルトラァ! 流星キィィィィィックゥ!!」<br />「アルティメットォ! ゴーストォッ! アタァァァックッ!!」
:[[ゲシュペンストMk-II]]タイプSの究極!ゲシュペンストキック使用時の台詞。「叫ぶのがお約束」というお決まりを律儀に守ってくれたラトゥーニであるが'''リュウセイでもここまではやらない'''。
+
:[[ゲシュペンストMk-II]]タイプSの究極!ゲシュペンストキック使用時の台詞2種。「叫ぶのがお約束」というお決まりを律儀に守ってくれたラトゥーニであるが'''リュウセイでもここまではやらない'''。
    
;「行くぜぇ! 超必殺ぅ! フェアリィィィィ・スパァァァァァァクッ!!」<br />「音速爆砕!!」
 
;「行くぜぇ! 超必殺ぅ! フェアリィィィィ・スパァァァァァァクッ!!」<br />「音速爆砕!!」
:[[フェアリオン]]搭乗時に喋る。フェアリースパークは[[ゲッタードラゴン]]が、音速爆砕は[[SRX]]単独必殺技のリュウセイの決め台詞『念動爆砕』が元になっている。
+
:自身の専用機である[[フェアリオン]]でもこうなる。フェアリースパークは[[ゲッタードラゴン]]が、音速爆砕は[[SRX]]単独必殺技のリュウセイの決め台詞『念動爆砕』が元になっている。
   −
;「シシオウブレード! ライオン斬りぃっっ!!」
+
;「シシオウブレード! ライオン斬りぃぃっっ!!」
 
:参式獅子王刀使用時。'''直訳にも程がある'''。
 
:参式獅子王刀使用時。'''直訳にも程がある'''。
   −
;「リュウセイみたいに…やってみる」<br />「ジガン・ガンガン・アタック!!」<br />「ええーいっ! ガンガン! ガンガンガン! ガンガンガンガン!!」
+
;「ジガン・ガンガン・アタック!!」<br />「ええーいっ! ガンガン! ガンガンガン! ガンガンガンガン!!」
 
:[[ジガンスクード・ドゥロ]]のジガンテ・ウンギア使用時。この台詞におけるテンションの絶妙さを活字で表現するのは非常に難しい。一生懸命叫んでくれているようなのだが…。
 
:[[ジガンスクード・ドゥロ]]のジガンテ・ウンギア使用時。この台詞におけるテンションの絶妙さを活字で表現するのは非常に難しい。一生懸命叫んでくれているようなのだが…。
   140行目: 140行目:  
:[[アルブレード]]のブレード・トンファー使用時のセリフ。直訳を通り越したあまりにぶっ飛んだ意訳で、本家である'''リュウセイを超えた'''との声も。
 
:[[アルブレード]]のブレード・トンファー使用時のセリフ。直訳を通り越したあまりにぶっ飛んだ意訳で、本家である'''リュウセイを超えた'''との声も。
   −
;「ブレード!トンファー!!」<br />「オラオラオラ!!」
+
;「ブレード! トンファーッ!!」<br />「オラオラオラ!!」
 
:[[アルブレード]]のブレード・トンファー使用時その2。これまた文章では伝わりづらいが、その戦闘ボイスは絶妙の一言に尽きる必聴ものである。特に前者はスーパーロボットの必殺技っぽく叫んでくれているのだが、この時のラトゥーニはかなり幼く見える。
 
:[[アルブレード]]のブレード・トンファー使用時その2。これまた文章では伝わりづらいが、その戦闘ボイスは絶妙の一言に尽きる必聴ものである。特に前者はスーパーロボットの必殺技っぽく叫んでくれているのだが、この時のラトゥーニはかなり幼く見える。
  
535

回編集