差分

130行目: 130行目:  
* エン・ソフに満ちていた'''無限の光'''オウル・エン・ソフ(Or Ein Sof、אור אין סוף)が一点に集中し、セフィロト(生命の樹)の10のセフィラを経由して流出したことで世界は創造された。
 
* エン・ソフに満ちていた'''無限の光'''オウル・エン・ソフ(Or Ein Sof、אור אין סוף)が一点に集中し、セフィロト(生命の樹)の10のセフィラを経由して流出したことで世界は創造された。
 
* 西洋の非ユダヤ人によるヘルメスカバラでは、この創世の無限光は'''アイン・ソフ・オウル'''(Ain Soph Aur、אֵין סוֹף אור)と呼ばれた。
 
* 西洋の非ユダヤ人によるヘルメスカバラでは、この創世の無限光は'''アイン・ソフ・オウル'''(Ain Soph Aur、אֵין סוֹף אור)と呼ばれた。
* アイン・ソフ・オウルは直訳すると「光は無限」という意味になるのであるが、ヘルメスカバラではこの名称が使われている<ref>[https://ja.wikipedia.org/wiki/セフィロト Wikipedia - セフィロト]</ref>。
+
* アイン・ソフ・オウルはヘブライ語訳すると「光は無限」という意味になるのであるが、ヘルメスカバラではイディッシュ語訳による「無限の光」という意味で使われる<ref>[https://ja.wikipedia.org/wiki/セフィロト Wikipedia - セフィロト]</ref>。
    
== 余談 ==
 
== 余談 ==
565

回編集