10,922
回編集
差分
編集の要約なし
*[[シュウ・シラカワ|シュウ]]「グランワームソードに きれ'''ね'''ものは ない！」
*[[シュウ・シラカワ|シュウ]]「グランワームソードに きれ'''ね'''ものは ない！」
:[[グランゾン]]の武器『グランワームソード』使用時のセリフ。『[[第2次スーパーロボット大戦|第2次]]』（FC版）では「この グランワームソードに きれ'''ぬ'''ものは ない！！」と正しい表記になっており、移植に当たって誤字が混ざってしまった。まあ「切れねーものはない」という言い回しなら誤字ではないとも言えるが……
:[[グランゾン]]の武器『グランワームソード』使用時のセリフ。『[[第2次スーパーロボット大戦|第2次]]』（FC版）では「この グランワームソードに きれ'''ぬ'''ものは ない！！」と正しい表記になっており、移植に当たって誤字が混ざってしまった。まあ「切れねーものはない」という言い回しなら誤字ではないとも言えるが……
:なおこの誤字に関しては「『第2次G』では平仮名の「ぬ」はこの台詞でしか使わない為、容量の都合で削除されており、似た字である「ね」で代用している。そのためこれは誤字ではない」という説が存在しているのだが、実は[[ジェリド・メサ]]の戦闘時のセリフに「こんなとこで し'''ぬ'''ものかよ！！」というのがあるので、この説は誤りである。
:なおこの誤字に関しては「『第2次G』では平仮名の『ぬ』はこの台詞でしか使わない為、容量の都合で削除されており、似た字である『ね』で代用している。そのためこれは誤字ではない」という説が存在しているのだが、実は[[ジェリド・メサ]]の戦闘時のセリフに「こんなとこで し'''ぬ'''ものかよ！！」というのがあるので、この説は誤りである。
==== [[スーパーロボット大戦F]] ====
==== [[スーパーロボット大戦F]] ====
==== [[スーパーロボット大戦F完結編]] ====
==== [[スーパーロボット大戦F完結編]] ====
*[[ロボット大図鑑]]の[[グランドマスターガンダム]]の項目で、全長と重量が何故か[[マスターガンダム]]と同じ数字になっている。グランドマスターガンダム自体に全長・重量の詳細なデータは存在しないが、本編では明らかにマスターガンダムよりデカい。
*[[ロボット大図鑑]]の[[グランドマスターガンダム]]の項目で、全長と重量が何故か[[マスターガンダム]]と同じ数字になっている。グランドマスターガンダム自体に全長・重量の詳細なデータは存在しないが、本編では明らかにマスターガンダムよりデカい。
:このミスは[[全スーパーロボット大戦電視大百科]]にもそのまま掲載され、「何故かマスターガンダムとサイズが同じ」と白々しく解説されている。
:このミスは『[[全スーパーロボット大戦電視大百科]]』にもそのまま掲載され、「何故かマスターガンダムとサイズが同じ」と白々しく解説されている。
==== [[スーパーロボット大戦コンプリートボックス]] ====
==== [[スーパーロボット大戦コンプリートボックス]] ====
*[[ローレライ]]「パパの夢‥‥それは、'''兜源蔵'''博士の[[マジンガーZ]]を超える、世界最高のロボットを造り出すこと」
*[[ローレライ]]「パパの夢‥‥それは、'''兜源蔵'''博士の[[マジンガーZ]]を超える、世界最高のロボットを造り出すこと」
:『[[第2次スーパーロボット大戦|第2次]]』第7話におけるローレライのセリフ。正解は'''[[兜十蔵]]'''である。[[宇門源蔵]]博士と混同したのだろうか。[[アンソロジーコミック]]でもネタにされた。
:『[[第2次スーパーロボット大戦|第2次]]』第7話におけるローレライのセリフ。正解は'''[[兜十蔵]]'''である。[[宇門源蔵]]博士と混同したのだろうか。[[アンソロジーコミック]]でもネタにされた。
*THE '''LOAD''' OF ELEMENTAL
*THE '''LOAD''' OF ELEMENTAL
:『[[第3次スーパーロボット大戦|第3次]]』シナリオ「魔装機神」の英語表記。'''[[スーパーロボット大戦外伝 魔装機神 THE LORD OF ELEMENTAL|自社の商品名]]'''で誤記をしてしまっている。
:『[[第3次スーパーロボット大戦|第3次]]』シナリオ「魔装機神」の英語表記。'''[[スーパーロボット大戦外伝 魔装機神 THE LORD OF ELEMENTAL|自社の商品名]]'''で誤記をしてしまっている。
*ブラッホールクラスター
*ブラッホールクラスター
:『[[スーパーロボット大戦EX|EX]]』では、[[ネオ・グランゾン]]のブラックホールクラスターが事もあろうに'''ク'''の字が抜けてしまい、このような表記となってしまっている。
:『[[スーパーロボット大戦EX|EX]]』では、[[ネオ・グランゾン]]のブラックホールクラスターが事もあろうに'''ク'''の字が抜けてしまい、このような表記となってしまっている。
==== [[スーパーロボット大戦COMPACT3]] ====
==== [[スーパーロボット大戦COMPACT3]] ====
*'''[[ブライト・ノア|ブライト]]'''「そんな馬鹿な…この距離に、そんな場所があるはずが…」
*'''[[ブライト・ノア|ブライト]]'''「そんな馬鹿な…この距離に、そんな場所があるはずが…」
:第5話[[惑星ガイア|ガイア]]ルートの台詞であるが、この台詞を喋った際の顔アイコンは[[神崎ひとみ]]のものである。台詞を見るに間違ってるのは台詞ではなく、顔アイコンの方である。
:第5話[[惑星ガイア|ガイア]]ルートの台詞であるが、この台詞を喋った際の顔アイコンは[[神崎ひとみ]]のものである。台詞を見るに間違っているのは台詞ではなく、顔アイコンの方である。
==== [[スーパーロボット大戦IMPACT]] ====
==== [[スーパーロボット大戦IMPACT]] ====
*[[明日香麗]] 声：'''江川菜子'''
*[[明日香麗]] 声：'''江川菜子'''
:[[声優]]自体に間違いはないが、『IMPACT』発売時点で既に「大地琴恵」に改名していたため、旧芸名での表記となってしまっている。Best版でも未修正。
:[[声優]]自体に間違いはないが、『IMPACT』発売時点で既に「大地琴恵」に改名していたため、旧芸名での表記となっている。Best版でも未修正。
:現時点で『IMPACT』を最後に同キャラの音声付き出演がなく、『IMPACT』の移植・アーカイブ配信等も行われていないため。現在もって修正はなされていない。
:現時点で『IMPACT』を最後に同キャラの音声付き出演がなく、『IMPACT』の移植・アーカイブ配信等も行われていないため。現在もって修正はなされていない。
==== [[スーパーロボット大戦α]] ====
==== [[スーパーロボット大戦α]] ====
*全長：17.4'''mm'''
*全長：17.4'''mm'''
:ロボット大図鑑における[[トールギスII]]の表記なのだが、見ての通り、'''ミリメートルになっている'''。これではガンプラどころか、消しゴム程度の大きさである。
:ロボット大図鑑における[[トールギスII]]の表記なのだが、見ての通り、'''ミリメートルになっている'''。これでは[[ガンプラ]]どころか、消しゴム程度の大きさである。
:もちろん本来は17.4'''m'''が正しい表記である。
:もちろん本来は17.4'''m'''が正しい表記である。
*[[クォヴレー・ゴードン|クォヴレー]]・[[アラド・バランガ|アラド]]・'''ゼラオ'''、いずれかの撃墜。
*[[クォヴレー・ゴードン|クォヴレー]]・[[アラド・バランガ|アラド]]・'''ゼラオ'''、いずれかの撃墜。
:第12話クォヴレールートの勝利条件画面より。名前を豪快に間違えられている。正しくは'''[[ゼオラ・シュバイツァー|ゼオラ]]'''。
:第12話クォヴレールートの勝利条件画面より。名前を豪快に間違えられている。正しくは'''[[ゼオラ・シュバイツァー|ゼオラ]]'''。
*ミナキ・'''タカミネ'''
*ミナキ・'''タカミネ'''
:[[トウマ・カノウ|トウマ]]ルート第34話のパイロット表示より。姓だけが間違っている。正解は'''[[ミナキ・トオミネ|トオミネ]]'''。
:[[トウマ・カノウ|トウマ]]ルート第34話のパイロット表示より。姓だけが間違っている。正解は'''[[ミナキ・トオミネ|トオミネ]]'''。
*[[ハザル・ゴッツォ|ハザル]]「お前達虫ケラの存在が俺'''の'''イラつかせる！ ここで消えてもらうぞ！」
*[[ハザル・ゴッツォ|ハザル]]「お前達虫ケラの存在が俺'''の'''イラつかせる！ ここで消えてもらうぞ！」
:第44話、[[ヒイロ・ユイ]]相手に発生するハザル・ゴッツォの[[戦闘前会話]]。単純な助詞のミスで「俺'''を'''」が正しい。
:第44話、[[ヒイロ・ユイ]]相手に発生するハザル・ゴッツォの[[戦闘前会話]]。単純な助詞のミスで「俺'''を'''」が正しい。
=== [[Zシリーズ]] ===
=== [[Zシリーズ]] ===
==== [[スーパーロボット大戦Z]] ====
==== [[スーパーロボット大戦Z]] ====
*[[レーベン・ゲネラール]] 声：'''松本吉朗'''<br />[[シュラン・オペル]] 声：'''千葉一伸'''
*[[レーベン・ゲネラール]] 声：'''松本吉朗''' / [[シュラン・オペル]] 声：'''千葉一伸'''
:声を知っている人が聞けば一目瞭然だが、互いの[[声優]]表記が入れ替わっている。
:声を知っている人が聞けば一目瞭然だが、互いの[[声優]]表記が入れ替わっている。
==== [[第2次スーパーロボット大戦Z再世篇]] ====
==== [[第2次スーパーロボット大戦Z再世篇]] ====
*[[ディートハルト・リート|ディートハルト]]「ブリタニアの'''第一皇子'''…！ 敵の真っ只中に自ら乗り込んで来るとは…！」
*[[ディートハルト・リート|ディートハルト]]「[[神聖ブリタニア帝国|ブリタニア]]の'''第一皇子'''…！ 敵の真っ只中に自ら乗り込んで来るとは…！」
:第49話シナリオデモにて[[斑鳩]]へと赴いた[[シュナイゼル・エル・ブリタニア|シュナイゼル]]に驚いての一言だが、'''シュナイゼルは第一皇子ではなく第二皇子である'''（[[神聖ブリタニア帝国|ブリタニア]]の第一皇子は[[オデュッセウス・ウ・ブリタニア|オデュッセウス]]である）。
:第49話シナリオデモにて[[斑鳩]]へと赴いた[[シュナイゼル・エル・ブリタニア|シュナイゼル]]に驚いての一言だが、'''シュナイゼルは第一皇子ではなく第二皇子である'''（第一皇子は[[オデュッセウス・ウ・ブリタニア|オデュッセウス]]）。
*[[シャルル・ジ・ブリタニア|シャルル]]「そうだ……ユフィも'''リリーナ'''も望んでいた優しい世界だ……」
*[[シャルル・ジ・ブリタニア|シャルル]]「そうだ……ユフィも'''リリーナ'''も望んでいた優しい世界だ……」
:第50話[[黒の騎士団]]ルートより。[[ゼロレクイエム]]ルートでは「[[ナナリー・ランペルージ|ナナリー]]」と正しい表記なのだが、こちらでは何故か'''[[リリーナ・ドーリアン|リリーナ]]'''の名前に誤記されてしまっている。
:第50話[[黒の騎士団]]ルートより。[[ゼロレクイエム]]ルートでは「[[ナナリー・ランペルージ|ナナリー]]」と正しい表記なのだが、こちらでは何故か'''[[リリーナ・ドーリアン|リリーナ]]'''の名前に誤記されてしまっている。
歴代作品の中でも誤字・誤記が特に多い。ちゃんと校正したのだろうか？
歴代作品の中でも誤字・誤記が特に多い。ちゃんと校正したのだろうか？
*[[葵豹馬|豹馬]]「俺たち博士に呼ばれてるんで、しばらく'''超電磁コネクション'''に戻らなきゃいけないんですよ」
*[[葵豹馬|豹馬]]「俺たち博士に呼ばれてるんで、しばらく'''超電磁コネクション'''に戻らなきゃいけないんですよ」
:第22話[[ナデシコ]]ルートにおける葵豹馬のセリフ。正解は'''[[南原コネクション]]'''である。おなじみの[[地名]]が、まさかこんな誤文になろうとは。古参レギュラー作品なのに……
:第22話[[ナデシコ]]ルートにおける葵豹馬のセリフ。正解は'''[[南原コネクション]]'''である。おなじみの[[地名]]が、まさかこんな誤文になろうとは。古参レギュラー作品なのに……。
*[[ホシノ・ルリ|ルリ]]「了解、フィールドそのまま…'''グラビティエンジン'''、負荷120パーセント、なお増加中。ちょっとまずいかも」
*[[ホシノ・ルリ|ルリ]]「了解、フィールドそのまま…'''グラビティエンジン'''、負荷120パーセント、なお増加中。ちょっとまずいかも」
:第35話におけるホシノ・ルリのセリフ。'''相転移エンジン'''が正解。
:第35話におけるホシノ・ルリのセリフ。'''相転移エンジン'''が正解。
*[[サイ・アーガイル|サイ]]「'''制空権'''離脱しました。連合軍の追跡、ありません」
*[[サイ・アーガイル|サイ]]「'''制空権'''離脱しました。連合軍の追跡、ありません」
:第39話におけるサイ・アーガイルのセリフ。本来、制空権とは「一定の空域における支配権」のことを指すため、この用法は適当ではない。'''勢力圏'''とでもするのが無難か。
:第39話におけるサイ・アーガイルのセリフ。本来、制空権とは「一定の空域における支配権」のことを指すため、この用法は適当ではない。'''勢力圏'''とでもするのが無難か。
*[[ハインリッヒ・フォン・フリーマン|フリーマン]]「[[バルザック・アシモフ]]。[[コズミック・イラ|C・E]]7'''6'''年、対[[ラダム]]拠点攻略作戦に置いて、仲間のためにその代え難い命を掛け、敵と共に散った」
*[[ハインリッヒ・フォン・フリーマン|フリーマン]]「[[バルザック・アシモフ]]。[[コズミック・イラ|C・E]]7'''6'''年、対[[ラダム]]拠点攻略作戦に置いて、仲間のためにその代え難い命を掛け、敵と共に散った」
:第45話[[アークエンジェル]]ルートにおけるハインリッヒ・フォン・フリーマンのセリフ。エンディングを見れば分かるが、作中の年はC.E.7'''1'''年である。
:第45話[[アークエンジェル]]ルートにおけるハインリッヒ・フォン・フリーマンのセリフ。エンディングを見れば分かるが、作中の年はC.E.7'''1'''年である。
*[[ザフト兵]]「[[ニュートロンジャマーキャンセラー|Nジャマーキャンセラー]]始動、ニュークリアカートリッジを、撃発'''1'''に設定」
*[[ザフト兵]]「[[ニュートロンジャマーキャンセラー|Nジャマーキャンセラー]]始動、ニュークリアカートリッジを、撃発'''1'''に設定」
:第46話におけるザフト兵のセリフ。撃発'''位置'''が正解。
:第46話におけるザフト兵のセリフ。撃発'''位置'''が正解。
*[[ラウ・ル・クルーゼ|クルーゼ]]「ははははは、そうだともムウ！ それでこそ'''ラウ・ラ・フラガ'''の息子だ！」
*[[ラウ・ル・クルーゼ|クルーゼ]]「ははははは、そうだともムウ！ それでこそ'''ラウ・ラ・フラガ'''の息子だ！」
:第49話アークエンジェルルートにおけるラウ・ル・クルーゼのセリフ。[[ラウ・ラ・フラガ]]とはクルーゼの本名であり、'''アル・ダ・フラガ'''が正解。
:第49話アークエンジェルルートにおけるラウ・ル・クルーゼのセリフ。[[ラウ・ラ・フラガ]]とはクルーゼの本名であり、'''アル・ダ・フラガ'''が正解。
*[[氷室美久|美久]]「任せて、'''マサキ'''君！」
*[[氷室美久|美久]]「任せて、'''マサキ'''君！」
:[[グレートゼオライマー]]の武器『Jカイザー』使用時の氷室美久のセリフ。[[木原マサキ|マサキ]]ではなく、'''[[秋津マサト|マサト]]'''が正解。もっとも、原作漫画版であるならば正しい表記なのだが……
:[[グレートゼオライマー]]の武器「Jカイザー」使用時の氷室美久のセリフ。[[木原マサキ|マサキ]]ではなく、'''[[秋津マサト|マサト]]'''が正解。原作漫画版なら正しい表記なのだが……。
*「魔'''人'''見参!!」
*「魔'''人'''見参!!」
:[[BGM]]設定での『[[マジンカイザー 死闘!暗黒大将軍]]』の曲名の誤記。『魔'''神'''見参!!』が正解。
:[[BGM]]設定での『[[マジンカイザー 死闘!暗黒大将軍]]』の曲名の誤記。「魔'''神'''見参!!」が正解。
==== [[スーパーロボット大戦W]] ====
==== [[スーパーロボット大戦W]] ====
==== [[スーパーロボット大戦A PORTABLE]] ====
==== [[スーパーロボット大戦A PORTABLE]] ====
*全長：'''23.8'''m 重量：'''99.7'''t
*全長：'''23.8'''m 重量：'''99.7'''t
:[[ロボット大図鑑]]における[[ソウルゲイン]]の表記なのだが、この数値は[[アルトアイゼン・リーゼ]]のものである。
:[[ロボット大図鑑]]における[[ソウルゲイン]]の表記だが、この数値は[[アルトアイゼン・リーゼ]]のものである。
:おそらくは書式を[[OG外伝]]からコピペ流用した際、[[修正]]するのを忘れてしまったのではないだろうか。
:おそらくは書式を『[[OG外伝]]』からコピペ流用した際、[[修正]]するのを忘れてしまったのではないだろうか。
*[[早乙女ミチル]] 声：'''吉田理保子'''
*[[早乙女ミチル]] 声：'''吉田理保子'''
:こちらはキャラクター事典。オリジナルキャストの吉田理保子氏の名前が表記されているが、実際には従来のシリーズ同様に吉田美保氏の[[代役]]である。
:こちらはキャラクター事典。オリジナルキャストの吉田理保子氏の名前が表記されているが、実際には従来のシリーズ同様に吉田美保氏の[[代役]]である。
==== [[スーパーロボット大戦UX]] ====
==== [[スーパーロボット大戦UX]] ====
*「機神'''咆哮'''―交錯する刃金と刃金」
*「機神'''咆哮'''―交錯する刃金と刃金」
:[[BGM]]設定での『[[機神咆吼デモンベイン]]』の曲名の誤記で、正しくは『機神'''咆吼'''』。PCの変換入力の都合上、原作の時点でファンからも間違われることが多い誤字でもある。
:[[BGM]]設定での『[[機神咆吼デモンベイン]]』の曲名の誤記で、正しくは「機神'''咆吼'''」。PCの変換入力の都合上、原作の時点でファンからも間違われることが多い誤字でもある。
*[[ウィンフィールド]]「大十字様は中途退学とは言え、ミスカトニック大学で陰'''避'''学科…すなわち魔術理論を学んでおられます」
*[[ウィンフィールド]]「大十字様は中途退学とは言え、ミスカトニック大学で陰'''避'''学科…すなわち魔術理論を学んでおられます」
:第3話でのウィンフィールドの台詞。正しくは陰'''秘'''学科である。
:第3話でのウィンフィールドの台詞。正しくは陰'''秘'''学科である。
:反撃時の台詞の一つ。正しくは「'''法'''」。読みは同じだが、変換ミスでこのような表記に。
:反撃時の台詞の一つ。正しくは「'''法'''」。読みは同じだが、変換ミスでこのような表記に。
*[[騎士アレックス]]「プレイヤー殿も覚えておいてくれ。協力や結束が、強大な'''的'''に立ち向かう突破口となり得る事を」
*[[騎士アレックス]]「プレイヤー殿も覚えておいてくれ。協力や結束が、強大な'''的'''に立ち向かう突破口となり得る事を」
:[[中断メッセージ]]での台詞。正しくは「'''敵'''」。あろうことか、中断メッセージにも誤植が入ってしまった。
:[[中断メッセージ]]での台詞。正しくは「'''敵'''」。
=== VXT三部作 ===
=== VXT三部作 ===
:第13話「禁断の海」のマップ開始前より。正しくは「'''アンジュリーゼ'''」だが、のっけから名前を間違われた。よもや[[アンジュ|アルゼナル送りになる]]前からアンジュリーゼでなくなるとは…。なおver.1.1にて早々に修正されている。
:第13話「禁断の海」のマップ開始前より。正しくは「'''アンジュリーゼ'''」だが、のっけから名前を間違われた。よもや[[アンジュ|アルゼナル送りになる]]前からアンジュリーゼでなくなるとは…。なおver.1.1にて早々に修正されている。
*[[ヴィヴィアン]]「うん！ ルプス・ビームライフルにぃー、'''パラエーナ'''・プラズマ収束ビーム砲にぃー…」
*[[ヴィヴィアン]]「うん！ ルプス・ビームライフルにぃー、'''パラエーナ'''・プラズマ収束ビーム砲にぃー…」
:[[中断メッセージ]]より。正しくは「'''[[フリーダムガンダム|バラエーナ]]'''」（半濁点ではなく濁点）。やはり音声では間違われておらず、声を当てている[[フレイ・アルスター|桑島氏も]][[ナタル・バジルール|出演者で]][[ステラ・ルーシェ|あった]]だけあって間違えなかったと言うべきか。
:[[中断メッセージ]]より。正しくは「'''[[フリーダムガンダム|バラエーナ]]'''」（半濁点ではなく濁点）。やはり音声では間違われていない。
*ミ'''ラ'''イルランチャー
*ミ'''ラ'''イルランチャー
:ロボット大図鑑における[[夜天光]]の説明の一文。もちろん正しくはミ'''サ'''イルランチャー。
:ロボット大図鑑における[[夜天光]]の説明の一文。もちろん正しくはミ'''サ'''イルランチャー。