差分

110 バイト追加 、 2018年8月16日 (木) 02:19
85行目: 85行目:  
;「まあ待ちたまえ。相良君、彼は君に敵意を持っているそうだ。昨日、仲間が君から受けた仕打ちとやらを恨んでおり、その報復をしたいと言っている」<br />宗介「なるほど。では彼にこう伝えてください。『私の戦力は諸君らのそれを圧倒的に凌駕している。報復など無意味だ』」<br />「うむ。あー君、相良君はこう言っている。『このヘタレが。ワシをいわすなんざ十億万年早いんじゃ、コラ』」
 
;「まあ待ちたまえ。相良君、彼は君に敵意を持っているそうだ。昨日、仲間が君から受けた仕打ちとやらを恨んでおり、その報復をしたいと言っている」<br />宗介「なるほど。では彼にこう伝えてください。『私の戦力は諸君らのそれを圧倒的に凌駕している。報復など無意味だ』」<br />「うむ。あー君、相良君はこう言っている。『このヘタレが。ワシをいわすなんざ十億万年早いんじゃ、コラ』」
 
:『妥協無用のホステージ』より。不良たちのメッセンジャーに対して、宗介の言葉を翻訳し真顔で「不良語」を告げる林水。双方の語彙にあまりに差があり、言葉が通じなかったことから発生したギャグシーン。
 
:『妥協無用のホステージ』より。不良たちのメッセンジャーに対して、宗介の言葉を翻訳し真顔で「不良語」を告げる林水。双方の語彙にあまりに差があり、言葉が通じなかったことから発生したギャグシーン。
 +
:なお、林水は不良言葉に堪能な理由を「書物で少々かじった」と説明している。
 
;「私は全生徒の利益代表者だ。校長から『反省文か、弁償か』という脅しが来た以上、それに応じるわけにはいかない。いちど教師側にイニシアチブを渡せば、悪しき前例を作ることになる」<br/>岡田「いいじゃないスか、反省文くらい」<br/>「いかん。文章として残るのが特にいかん。50年後の生徒会に禍根を残しかねないぞ」
 
;「私は全生徒の利益代表者だ。校長から『反省文か、弁償か』という脅しが来た以上、それに応じるわけにはいかない。いちど教師側にイニシアチブを渡せば、悪しき前例を作ることになる」<br/>岡田「いいじゃないスか、反省文くらい」<br/>「いかん。文章として残るのが特にいかん。50年後の生徒会に禍根を残しかねないぞ」
 
:宗介がゲームセンターのゲーム筐体を銃で破壊し、学校側から「反省文を書けば弁償金を学校で立て替える」と通達が来た際に、宗介が反省文を断る事を了承し、弁償金を生徒会の「C会計」で立て替える事を決定しながらの台詞。<br/>彼の生徒会長としてのスタンスを表す台詞であり、同時に周囲は「ヘリクツでは絶対勝てない」と突っ込みを放棄した。
 
:宗介がゲームセンターのゲーム筐体を銃で破壊し、学校側から「反省文を書けば弁償金を学校で立て替える」と通達が来た際に、宗介が反省文を断る事を了承し、弁償金を生徒会の「C会計」で立て替える事を決定しながらの台詞。<br/>彼の生徒会長としてのスタンスを表す台詞であり、同時に周囲は「ヘリクツでは絶対勝てない」と突っ込みを放棄した。
匿名利用者