*この番組の30分後に放送されていた『超生命体トランスフォーマー ビーストウォーズメタルス』(未参戦)において'''「夕方に小難しい話をしていられるか」'''と、この番組のことを揶揄するかのような台詞が出ているが、これは本来はシリアスな設定である原典を子供達に親しみやすいようユーモラスな翻訳やアドリブを行った日本語版についての発言である。 | *この番組の30分後に放送されていた『超生命体トランスフォーマー ビーストウォーズメタルス』(未参戦)において'''「夕方に小難しい話をしていられるか」'''と、この番組のことを揶揄するかのような台詞が出ているが、これは本来はシリアスな設定である原典を子供達に親しみやすいようユーモラスな翻訳やアドリブを行った日本語版についての発言である。 |