10,920
回編集
差分
編集の要約なし
『[[スーパーロボット大戦IMPACT]]』の[[中断メッセージ]]。
== ※注意！ ==
== ※注意！ ==
本項では'''メッセージの原文全てを取り扱います'''。
本項では'''メッセージの原文全てを取り扱います'''。
== 今回の特徴 ==
== 今回の特徴 ==
*据え置き機初参戦となった『[[機動戦艦ナデシコ]]』の収録が若干多いが、概ね満遍なく採用されている。
*据え置き機初参戦となったナデシコの収録が若干多いが、概ね満遍なく採用されている。
*鈴置洋孝氏が故人となった現在では貴重な、[[破嵐万丈]]の声付き中断メッセージを収録。
*鈴置氏が故人となった現在では貴重な、万丈の声付き中断メッセージを収録。
*曲については大半が中断メッセージ専用曲「ほんの少しの休息(ティータイム)」を採用しているが、若干例外もある。
*曲については大半が中断メッセージ専用曲「ほんの少しの休息(ティータイム)」を採用しているが、若干例外もある。
| ジェット || ほんの少しの休息(ティータイム) ||
| ジェット || ほんの少しの休息(ティータイム) ||
|-
|-
| レイナ || ほんの少しの休息(ティータイム) / 天空よりの使者 （※） ||
| レイナ || ほんの少しの休息(ティータイム) / 天空よりの使者<ref>レイナ版は途中で曲が変わる。</ref> ||
|-
|-
| ユリカ＆アキト || rowspan="3"|ほんの少しの休息(ティータイム) ||
| ユリカ＆アキト || rowspan="3"|ほんの少しの休息(ティータイム) ||
| キョウスケ＆エクセレン ||
| キョウスケ＆エクセレン ||
|}
|}
<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
== 原文 ==
== 原文 ==
;忍（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[藤原忍|忍]]「おいおい、もう終わっちまうのか？意外と根性ねえんだな。」
:忍「男なら一発勝負、最後までノーセーブで、ばあーっとやっちまえよ。」
:忍「……と、言いたいところだけど、」
:忍「あんまり無茶いうとまた沙羅にどやされるからな、」
:忍「ま、今回は見逃してやるぜ。そんじゃ、また遊んでくれよ。」
:忍「合言葉は……スーパーロボット大戦、やあってやるぜっ！！」
;ダンガイオーチーム（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[ミア・アリス|ミア]]「も、もう…おしまいなんですか？」
:[[ランバ・ノム|ランバ]]「まあまあ、ミア。これでお別れってわけじゃないんだからさ」
:[[パイ・サンダー|パイ]]「グジグジ言ってんじゃねえよ、ミア。おら、ロール。男らしくバシっとシメな」
:[[ロール・クラン|ロール]]「う、うん。じゃあ、次も是非プレイして…」
:パイ「男らしくねえ！」
:ロール「次回ッ！ このスーパーロボット大戦に、クロス・ファイトッ！」
:ランバ「どっちかしかないのね…」
;ギル・バーグ（曲：傷だらけの指揮者(コンダクター)）
:[[ギル・バーグ|ギル]]「終わるのか…？ ク…ククク…宇宙海賊バンカーに恐れをなしたか。」
:ギル「…なに？ おまえこそミア＝アリス、ミア＝アリスとしつこいだと？」
:ギル「執念深さこそ、宇宙海賊に必要なものなのだ。」
:ギル「貴様も執念深くプレイするがよかろう…ククク…」
;ロム（曲：天空よりの使者）
:[[ロム・ストール|ロム]]「始まりがあれば、必ず終わりが来る…」
:ロム「セーブをすれば、必ずコンティニューがある…」
:ロム「人、それを中断という。」
:ロム「次の戦いもがんばってほしい。」
:ロム「剣狼の導きが、君にもあらんことを」
;ジェット（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[ブルー・ジェット|ジェット]]「ゲームを中断する？」
:ジェット「ほう、これから俺の天空真剣がうなるところだったのに残念な話だな。」
:ジェット「まあいい、次回のプレイでも暴れさせてもらうぜ？」
:ジェット「欲望に染まり、真実を見失った者たちを…俺は斬る…！ ジェーーーーット！」
;レイナ（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)→天空よりの使者）
:[[レイナ・ストール|レイナ]]「兄さん！ ちょっと、ロム兄さ～ん！」
:レイナ「もう、どこに行っちゃったの？」
:レイナ「じゃ、私がやっちゃうからね！」
:（曲、天空よりの使者に変化）
:レイナ「始まりがあれば、必ず終わりが来る…セーブをすれば、必ずコンティニューがある…」
:レイナ「人、それを中断という。」
:レイナ「続きは絶対やってね！ レイナのお願い！」
;アキト＆ユリカ（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[ミスマル・ユリカ|ユリカ]]「はぁ～疲れた。艦長さんも楽じゃないのよ、アキト？」
:[[テンカワ・アキト|アキト]]「知らないよ。俺はパイロットっていってもコックになりたいんだし」
:ユリカ「そんなこと言ってぇ！ 私のこと、心配してくれてるんでしょ！？ アキト？」
:アキト「いや、だから…聞けよ、ユリカ！」
:ユリカ「も～ユリカ、目一杯がんばっちゃうから！」
:ユリカ「じゃ、みんな次回も絶対プレイしてね！これは艦長命令！」
:アキト「…よろしく」
;ルリ（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[ホシノ・ルリ|ルリ]]「はい、終わりですね。じゃ。え？短い？ もっとなんか言え？…キメ台詞？」
:ルリ「一応リアルロボット系なんで、キメ台詞と言われても…。ん～…じゃあ…」
:ルリ「『ばかばっか…』。」
:ルリ「…たまにはこんなんで」
;ガイ（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[ダイゴウジ・ガイ|ガイ]]「気合だァ！」
:ガイ「これからこのダイゴウジ＝ガイさまの華麗な活躍が…」
:ガイ「っておいおい、終わるのかよ！」
:ガイ「スーパーロボットだぜ？ スーパーロボット！ 寝ずにやれ！ 寝ずに！！」
:ガイ「…ま、今日のところはカンベンしてやるけど、次は絶対だぞ！」
:ガイ「じゃあ次回のプレイに、レッツ！ ゲキガイン！」
;イネス（曲：なぜなにナデシコ）
:[[イネス・フレサンジュ|イネス]]「はい、イネス＝フレサンジュです。」
:イネス「ゲームを中断する…？」
:イネス「今のあなたの思っていること…説明してあげましょうか？」
:イネス「とりあえず、もう夜遅いか…この終了メッセージを見るためね？」
:イネス「よい子はお休みなさい、悪い子は…お好きにどうぞ。」
:イネス「じゃ、次回もスーパーロボット大戦をみんなでやろう！」
;飛影チーム（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[ジョウ・マヤ|ジョウ]]「なんでえ、終わるのかよ」
:[[マイク・コイル|マイク]]「このまま一気にいくのかと思ったのにな」
:[[レニー・アイ|レニー]]「まあいいじゃないの。気楽に行きましょうよ」
:ジョウ「ま、そうだな。じゃ、飛影の登場は次回のプレイで…」
:[[飛影]]「……」
:ジョウ「おわっ！？ 飛影！？ まだ早えよ！」
;ロミナ（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[ロミナ・ラドリオ|ロミナ]]「あ、あの…わたくし、ロミナ＝ラドリオと申します…」
:ロミナ「皆様のいらっしゃる太陽系から6万光年離れた、シェーマ星系から、伝説の忍者を求めて… …え？ 挨拶ではないのですか？」
:ロミナ「…はい、ゲーム終了の…ご挨拶？ …申し訳ありませんでした」
:ロミナ「では、次回も必ずプレイしてくださいね。」
:ロミナ「あ、忍者を見つけたら…ぜひ、教えてください」
;シロー＆アイナ＆ノリス（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[シロー・アマダ|シロー]]「ふう、疲れたなあ、アイナ」
:[[アイナ・サハリン|アイナ]]「ええ。…でも…シローと一緒なら…私…」
:シロー「アイナ…」
:[[ノリス・パッカード|ノリス]]「アイナ様、ゲーム終了のご挨拶をしなければ…」
:アイナ「シロー…」
:ノリス「…ゴホン。では、次回のプレイをお待ちしております」
;万丈（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[破嵐万丈|万丈]]「ごくろうさん。頑張ったようだね。まあ、ゆっくり休んでくれ。」
:万丈「だが、できるだけ早く再開して欲しいな。」
:万丈「僕達の命運は、君の腕にかかってる事を忘れてもらっては困るからね。」
:万丈「では、次回のプレイに、カァァァァムヒアァァァァッ！！」
;甲児＆鉄也（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[剣鉄也|鉄也]]「甲児君、今日はここまでみたいだな」
:[[兜甲児|甲児]]「ふーっ、良かったぁ…」
:鉄也「じゃあ、こっちも一休みしようぜ」
:甲児「ああ。んじゃ、明日もこの時間に…マジーン！」
:鉄也「ゴーッ！！」
;竜馬（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[流竜馬|竜馬]]「そろそろ疲れたかい？ じゃあ、ゆっくり休んだ方がいいぞ。
:竜馬「長時間のゲームは身体によくないからね。 また今度、続きをやってくれ。
:竜馬「それじゃ、次回もここにスイッチオン！！」
;キョウスケ＆エクセレン（曲：ほんの少しの休息(ティータイム)）
:[[エクセレン・ブロウニング|エクセレン]]「わお、もうおしまい？最近の若い子はだらしないのねえ」
:[[キョウスケ・ナンブ|キョウスケ]]「長いゲームだからな。それにゲームは一日一時間だ」
:エクセレン「かたいわねえ、キョウスケ。…っていうかさ、一日一時間は短くない？」
:キョウスケ「さあな」
:エクセレン「もう、自分の言動には責任を持ちなさいよね。んじゃま、次回のプレイに期待して…」
:エクセレン「あ、ちょっと待ってね！」
:キョウスケ「どうした？」
:エクセレン（アインストバージョンのグラフィック）「……」
:キョウスケ「…なにやってるんだ」
:エクセレン「へ？ ああ、人によっては私、こうなってるんじゃないかと…フフフッ！」
:キョウスケ「やれやれ」
== 脚注 ==
<references />
<br />竜馬「それじゃ、次回もここにスイッチオン！！」
{{DEFAULTSORT:ちゆうたんめつせえしいちらん IMPACT}}
{{DEFAULTSORT:ちゆうたんめつせえしいちらんIMPACT}}
[[Category:中断メッセージ|IMPACT]]
[[Category:中断メッセージ|IMPACT]]
[[Category:スーパーロボット大戦IMPACT]]
[[Category:スーパーロボット大戦IMPACT]]