差分

;「てめぇを片づけて、テッサにボーナスをせがむ。水着姿のセクシー・ショットを撮らせてもらって、艦の連中に20ドルで売り付ける。100人が買えば2000ドル。これで決まりだな」

;「てめぇを片づけて、テッサにボーナスをせがむ。水着姿のセクシー・ショットを撮らせてもらって、艦の連中に20ドルで売り付ける。100人が買えば2000ドル。これで決まりだな」

:アニメ第1期第23話。金目当てで[[ガウルン]]側に寝返り、[[ゲイル・マッカラン|仲間]]を殺したSRTの元同僚[[グェン・ビェン・ボー|グェン]]が金銭をちらつかせて裏切りを持ちかけてきた際の返答。しかし、クルツの真意は別にあった(後述)。

:アニメ第1期第23話。金目当てで[[ガウルン]]側に寝返り、[[ゲイル・マッカラン|仲間]]を殺したSRTの元同僚[[グェン・ビェン・ボー|グェン]]が金銭をちらつかせて裏切りを持ちかけてきた際の返答。しかし、クルツの真意は別にあった(後述)。

;「つまんねぇぜ、グェン！俺に言わせりゃそんな金は紙屑同然だよ。痔になるし、便器がつまるからな！」

;「つまんねぇぜ、グェン！俺に言わせりゃそんな金は紙屑同然だよ。ケツ拭く紙にもなりゃしねぇ！痔になるし、便器がつまるからな！」

:同上。グェンの誘いを蹴った本当の理由。彼なりにグェンの提案を下らないと断じた怒りの呟きである。

:同上。グェンの誘いを蹴った本当の理由。彼なりにグェンの提案を下らないと断じた怒りの呟きである。

;「指全部折っても足りねえぜ」

;「指全部折っても足りねえぜ」