差分

:同話ラスト。処刑されそうになるもアンジュにより身柄を買われる。これからもアンジュの侍女としていられる事となった瞬間であった。

:同話ラスト。処刑されそうになるもアンジュにより身柄を買われる。これからもアンジュの侍女としていられる事となった瞬間であった。

;「I, Angelise Ikaruga Mitsurugi, wish to here provide an explanation<br />　regarding this altercation which occurred at the bathhouse between<br />　myself and Squadron Number One Captain Thalia.」

;「I, Angelise Ikaruga Mitsurugi, wish to here provide an explanation<br />　regarding this altercation which occurred at the bathhouse between<br />　myself and Squadron Number One Captain Thalia.」

;「On the occasion of my daily sorties, my performance has been spectacular,<br /　>　and thinking about it now this was more than enough to make Captain Thalia jealous.<br />　However, for my part, I knew nothing of the captain’s envy and unfounded slandering of<br />　me, and I had no idea whatsoever about the captain’s mounting day-to-day stress.」

;「On the occasion of my daily sorties, my performance has been spectacular,<br />　and thinking about it now this was more than enough to make Captain Thalia jealous.<br />　However, for my part, I knew nothing of the captain’s envy and unfounded slandering of<br />　me, and I had no idea whatsoever about the captain’s mounting day-to-day stress.」

;「Even when the captain came to me at the bathhouse my only thought was that<br />　she had come to praise my usual work, Further, even when Captain Thalia came at me<br />　with a knife, I though that this was a unique manifestation of the captain’s affection and<br />　I　accepted the challenge without a thought.」

;「Even when the captain came to me at the bathhouse my only thought was that<br />　she had come to praise my usual work, Further, even when Captain Thalia came at me<br />　with a knife, I though that this was a unique manifestation of the captain’s affection and<br />　I　accepted the challenge without a thought.」

;「I knocked away the captain’s knife, and after some bare-handed fighting, we entered into a<br />　battle with scrubbing brushes, and I felt that it was actually beating her that would meet her<br />　expectations, and so before I knew it, I had won a total victory.」

;「I knocked away the captain’s knife, and after some bare-handed fighting, we entered into a<br />　battle with scrubbing brushes, and I felt that it was actually beating her that would meet her<br />　expectations, and so before I knew it, I had won a total victory.」