*名が「シュタイナー」、姓が「ハーディ」と、本来のドイツ人名からすればあべこべで不自然な名前(日本人名でたとえるなら、姓が「太郎」、名が「山田」になっているようなもの)になっているが、これは本来'''ハーディ・シュタイナー'''とするところを公式設定で逆にされてしまったためである。近年はハーディ・シュタイナー名義で統一されている。 | *名が「シュタイナー」、姓が「ハーディ」と、本来のドイツ人名からすればあべこべで不自然な名前(日本人名でたとえるなら、姓が「太郎」、名が「山田」になっているようなもの)になっているが、これは本来'''ハーディ・シュタイナー'''とするところを公式設定で逆にされてしまったためである。近年はハーディ・シュタイナー名義で統一されている。 |